Go around the rocks: Be fluid like water for a successful legal career in Japan with Mina Hoshizawa

Meet Mina Hoshizawa, a dynamic in-house legal counsel who has built her career on adaptability and genuine connection. Now leading legal and compliance functions at Nihon Servier, she shares candid insights about unlearning perfectionism, embracing vulnerability as a leadership strength, and why being fluid like water has been her career superpower. If you are considering the transition to an in-house position or thinking you might skip the law firm experience and focus on in-house, this is the episode for you. 

If you enjoyed this episode and it inspired you in some way, we’d love to hear about it and know your biggest takeaway. Head over to Apple Podcasts to leave a review and we’d love it if you would leave us a message here!

In this episode you’ll hear:

  • Why even practical motivations can lead to passionate careers

  • The art of "unlearning" from private practice what lawyers must focus on to win at in-house roles 

  • Her vulnerable leadership approach and what she often says to her team

  • Practical strategies for establishing legal functions from zero 

  • Where to look for opportunities if you intend to skip the law firm experience

About Mina

Mina Hoshizawa is Head of Legal and Compliance at Servier in Japan, sitting on the Leadership Team. Before joining Servier, she belonged to Bayer in Japan and served as Compliance Manager for the entire company and as Legal Manager for its Consumer Health Business and Crop Science Business. Mina is a qualified Japanese bengoshi (attorney), and before joining Bayer, she worked at Freshfields’ Tokyo office. She is the leader of a working group of the Governance and Legal Committee of The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA). She was selected as LexisNexis® UNDER 40 2024, Japan Rising Star 2024 by GC Powerlist Legal 500, and became the first JILA In-house award winner in the Compliance category in Individual Awards 2023.

In her free time Mina likes to play badminton with her daughter. 

Connect with Mina 

LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/mina-hoshizawa-76ab01262/ 

Connect with Catherine 

LinkedIn https://www.linkedin.com/in/oconnellcatherine/

Instagram: https://www.instagram.com/lawyeronair

Subscribe using your favourite podcast player.

Apple Podcasts| Spotify| Breaker| RadioPublic

We would love to hear from you!

You can record your feedback by clicking on the button below.

By recording a message you are acknowledging and agree that we may share your message with our subscribers and community on social media or other media. Thank you!

Lawyer on Air was the winner of the Bronze Award in the “Best Podcast by a Kiwi Abroad Category” in the New Zealand Podcast Awards 2021.

Lawyer on Air has been nominated for “Best Business Podcast” in the Quill Podcast Awards, 2022! Thank you to all our supporters who voted for the podcast!

Next
Next

Natural progression: From the legal world to the diplomatic world with Ambassador Garcia-Albano